บาคาร่า999 ชาวสวิสช่วยเปิดเทือกเขาร็อกกี้ของแคนาดาได้อย่างไร

บาคาร่า999 ชาวสวิสช่วยเปิดเทือกเขาร็อกกี้ของแคนาดาได้อย่างไร

พวกเขาใช้ชื่อต่างๆ เช่น วอลเตอร์ เออร์เนสต์ บาคาร่า999 และคริสเตียน และทั้งหมดมีความสูงมากกว่า 3,000 เมตร การที่ยอดเขา 15 แห่งบนเทือกเขาร็อกกีได้รับชื่อสามัญของชาวสวิสนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่เฉลิมฉลองในปีนี้ในแคนาดาตะวันตก

ในยุค 1850 นักขุดทองและนักธุรกิจ George Stelli กลายเป็นชาวสวิสคนแรกที่ตั้งถิ่นฐานในจังหวัดบริติชโคลัมเบีย ทศวรรษที่ผ่านมา ชุมชนชาวสวิสมีขนาดใหญ่พอที่จะอยู่ในแคนาดาตะวันตกเพื่อรับประกันที่ทำการกงสุลของตนเอง โดยเปิดในแวนคูเวอร์เมื่อ 100 ปีก่อน

ผู้อพยพชาวสวิสที่โดดเด่นที่สุดในขณะนั้นคือไกด์นำเที่ยวบนภูเขาจำนวนสามโหลที่นำโดยรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิก (CPR) ซึ่งรับผิดชอบเครือโรงแรมในเทือกเขาร็อกกี้เพื่อเริ่มต้นอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่มีประสบการณ์

ผลกระทบของพวกเขานั้นยิ่งใหญ่และยั่งยืนมาก ยอดเขาได้รับการตั้งชื่อตามพวกเขา

พิพิธภัณฑ์ Whyte ในแบมฟ์ ซึ่งอุทิศให้กับมรดกทางวัฒนธรรมของเทือกเขา เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เน้นถึงความสำคัญของการมีส่วนร่วมของชาวสวิสในยุคแรกในนิทรรศการพิเศษ คู่มือเหล่านี้ตามนิทรรศการ “ช่วยปลูกฝังความชื่นชมในเทือกเขาร็อกกีของแคนาดาและสภาพแวดล้อมที่จะได้รับการอนุรักษ์และเคารพ”

“พวกเขามีความรับผิดชอบต่อวิวัฒนาการของวัฒนธรรมการปีนเขาในแคนาดา” ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ Josias Tschanz กล่าว โดยสรุปถึงความพยายามของผู้บุกเบิกอย่าง Christian Haesler, Ernst Feuz และ Walter Perren ซึ่งเป็นมัคคุเทศก์ชาวสวิสสามคนที่ทำสำเร็จไม่ต่ำกว่า 50 จุดเริ่มต้น 56 ทางขึ้นครั้งแรกของภูเขา 3,000 เมตรในเทือกเขาร็อกกี้

ชาวสวิส-แคนาดา Tschanz ได้รับมอบหมายจากสถานกงสุลใหญ่แวนคูเวอร์ให้จัดทำสารคดีเกี่ยวกับมัคคุเทศก์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของภารกิจ

ขณะสร้างภาพยนตร์ เขาค้นพบว่าไม่มีการเสียชีวิตจากการปีนเขาแม้แต่คนเดียวในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา มัคคุเทศก์ชาวสวิสถูกจ้างโดยทางรถไฟ ผลลัพธ์ที่ได้คือเขาเชื่อว่ามีเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและความจริงที่ว่าพวกเขา “เป็นชาวสวิสมาก เป็นระเบียบจริงๆ”

ผู้อพยพสายพันธุ์ใหม่

บาคาร่า999

สารคดีของ Tschanz เป็นเพียงหนึ่งในโปรเจ็กต์กาญจนาภิเษกที่ได้รับมอบหมายจากสถานกงสุล งาน 2013 ยังรวมถึงคอนเสิร์ตของนักร้องประสานเสียงชาวสวิสและสโมสร yodel การพูดคุยในที่สาธารณะเกี่ยวกับระบอบประชาธิปไตยของสวิตเซอร์แลนด์และแคนาดา และการอ่านทัวร์โดยนักเขียนรุ่นใหม่ชาวสวิส

การสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสวิตเซอร์แลนด์ไม่ใช่เป้าหมายเดียวของสถานกงสุลตามที่ผู้ประสานงานโครงการ Stefanie Wunderlin กล่าว แต่เพื่อเน้น “มิตรภาพที่ยอดเยี่ยม” ระหว่างชาวสวิสและแคนาดา

โครงการใหญ่โครงการหนึ่งที่ได้รับมอบหมายจากสถานกงสุลคือหนังสือ Swiss Immigration to Canada ที่จะตีพิมพ์ในปลายปีนี้

ผู้เขียน Ilona Shulman Spaar บอกกับ swissinfo.ch ว่าเหตุผลในการอพยพไปยังแคนาดาตะวันตกในปัจจุบันมักเป็นการค้นหาการผจญภัย หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา มันคือการค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น

ณ จุดนั้นในประวัติศาสตร์ มันเป็นสถานการณ์ที่ทั้งสองฝ่ายได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย: มีงานทำไม่เพียงพอในสวิตเซอร์แลนด์ และแคนาดากำลังไล่ตามผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปอย่างแข็งขันเพื่อสร้างการยึดครองของเยาวชนทางตะวันตก เป็นภูมิภาคที่รุมเร้าด้วยการกบฏและรัฐบาลหนุ่มของแคนาดากังวลว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันที่มาจากทางใต้อาจบุกรุกได้

“นี่เป็นช่วงเวลาที่การย้ายถิ่นฐานไม่ได้เกิดขึ้นจากการริเริ่มของเอกชน แต่รัฐบาลแคนาดาและสวิสได้ช่วยเหลือผู้อพยพชาวสวิสอย่างแข็งขัน” Spaar อธิบาย

ในขณะที่มัคคุเทศก์ชาวสวิสยังคงพัฒนาการปีนเขาและกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวด้วยตัวของพวกเขาเอง หมู่บ้านสวิสชาเล่ต์จำลองถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับมัคคุเทศก์ ชุมชนชาวสวิสในวงกว้างทั่วทั้งภูมิภาคเริ่มหยั่งราก

จำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสวิสที่เพิ่มขึ้นทำให้หนังสือพิมพ์แคนาดาฉบับหนึ่งเขียนว่า “ชาวสวิสเป็นคนที่เข้มแข็งและเป็นอิสระตามประวัติศาสตร์ของพวกเขา พวกเขาไม่ต้องการได้รับการเอาอกเอาใจหรืออุปถัมภ์ แต่พวกเขาชื่นชมคำแนะนำและกำลังใจ […]”

และในที่สุดสถานกงสุลสวิสก็จะมีความรับผิดชอบมากกว่าการดูแลชุมชนของตนเอง

ในปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สวิตเซอร์แลนด์ที่เป็นกลางได้ใช้อำนาจหน้าที่ที่ดีในการดูแลผลประโยชน์ของชาวเยอรมันในส่วนที่เกี่ยวกับค่ายกักกันสงครามในแคนาดาตะวันตก กงสุลสวิสในแวนคูเวอร์จึงไปเยี่ยมนักโทษชาวเยอรมันและตรวจสอบค่ายเพื่อประเมินสภาพที่พวกเขาถูกกักขัง

“มีรายละเอียดมาก: อาหารที่พวกเขาได้รับ เสื้อผ้าที่พวกเขาสวมใส่ และแม้แต่รายการบันเทิงทางสังคมที่พวกเขามีในค่าย” Spaar กล่าวถึงรายงานของค่ายตามการเยี่ยมชม

การละเมิดใด ๆ ของอนุสัญญากรุงเฮก – ข้อตกลงระหว่างประเทศเกี่ยวกับกฎหมายและประเพณีการสงคราม – ถูกรายงานไปยังเจ้าหน้าที่ค่าย แต่มักจะใช้เวลานานก่อนที่จะถูกดำเนินการ หากมี “เจ้าหน้าที่ค่ายต้องรายงานตัวต่อออตตาวา ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงจึงเกิดขึ้นเพียงสองเดือนหรือครึ่งปีหลังจากนั้น”

สถานกงสุลสวิสก็มีบทบาทเช่นเดียวกันในสงครามโลกครั้งที่สอง และยืนยันว่าค่ายแรงงานระยะไกลได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศของสวิสและเจ้าหน้าที่จากวายเอ็มซีเอของแคนาดา

ราวกลางศตวรรษที่ 20 มัคคุเทศก์ชาวสวิสดั้งเดิมจำนวนมากได้ตั้งรกรากอยู่ในแคนาดาอย่างถาวร และอีกหลายคนที่ตามมา ตอนนี้พวกเขาหันมาสนใจการเล่นสกี ซึ่งเป็นกีฬาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

“มีภาพที่มีชื่อเสียงของ [ผู้บุกเบิกสกีเฮลิสกีชาวสวิส-แคนาดา] Rudi Gertsch กระโดดข้ามโรงน้ำชาในแบมฟ์ บรูโน เองเกลอร์ [มัคคุเทศก์ชาวสวิสคนสุดท้ายที่ได้รับการว่าจ้างจาก CPR] ที่ถ่ายภาพ และภาพนี้ก็เป็นแรงบันดาลใจให้นักเล่นสกีจำนวนมากในแคนาดาอย่างร็อบ บอยด์ ซึ่งเป็นแชมป์ฟุตบอลโลก” Tschanz กล่าวถึงส่วนหนึ่งของ ภาพยนตร์ของเขาอุทิศให้กับอิทธิพลของการเล่นสกีของมัคคุเทศก์

ตัวอย่างเช่น วอลเตอร์ เพอร์เรน ชาวเซอร์แมทที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งการช่วยเหลือภูเขาสมัยใหม่ในอุทยานแห่งชาติของแคนาดา ขณะที่ปีเตอร์ แชเรอร์จากเบิร์นมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาระบบป้องกันหิมะถล่มของประเทศ

“ผมรู้สึกภาคภูมิใจอย่างสุดซึ้งที่พวกเขาสามารถทำเช่นนี้ได้ในเทือกเขาร็อกกี้และทำให้แคนาดามีวัฒนธรรมการปีนเขาที่ยิ่งใหญ่” ผู้สร้างภาพยนตร์ซึ่งมาที่แคนาดาตะวันตกเมื่อยังเป็นวัยรุ่นพร้อมครอบครัวของเขากล่าว หลังจากที่พ่อของเขาตัดสินใจ เอาใจใส่เสียงเรียกร้องของป่าและอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลของบริติชโคลัมเบีย

“นักท่องเที่ยวหลายล้านคนมาเยี่ยม [รีสอร์ทในเทือกเขาร็อกกี้] ทุกปี และส่วนใหญ่เกิดจากผลกระทบของนักปีนเขาชาวสวิส” เขากล่าว

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Tschanz ที่ชื่อว่า Neutral Territory เป็นอัตชีวประวัติ ซึ่งแสดงถึงการตัดสินใจของเขาที่จะโอบรับวิถีชีวิตของชาวแคนาดาอย่างเต็มที่ และการต่อสู้ที่ตามมากับพ่อของเขา ซึ่งเป็นชายที่ยึดมั่นในขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวสวิส

ตามคำบอกของ Spaar มักจะเป็นกรณีนี้: “ฉันประหลาดใจที่ชาวสวิสจำนวนมากที่มาที่นี่ยังคงยึดมั่นในวัฒนธรรมของพวกเขาอย่างเหนียวแน่น” บาคาร่า999

Credit by : Ufabet